In a bank examination, regulators evaluate a financial institution’s compliance with applicable laws and regulations.  The process is generally non-public, and the bank examination privilege helps keep it confidential.  But questions have recently arisen about how the privilege is meant …