Whether and when targets of civil enforcement admit wrongdoing has been in and out of the public spotlight since the 2007-2008 financial crisis, when the issue seemed tied up in frustrations that suspected wrongdoers—especially banks and corporations—were getting off too …