For the partners and managing directors of private equity firms who have also been designated to serve as directors of one of the firm’s portfolio companies (“designated directors”), navigating potential conflicts of interest is a fact of life.  As businesses …